Ajouter un filigrane à un PDF en ligne

Ajouter un filigrane à un PDF — un texte ou un logo semi-transparent superposé à chaque page — sert le plus souvent à marquer un document comme brouillon, confidentiel, ou à revendiquer sa provenance avant de le partager largement (un book photo, une étude, un modèle de contrat). Contrairement à une protection par mot de passe, un filigrane n'empêche rien techniquement : c'est un marquage visuel, pas une mesure de sécurité.

Texte ou image, avec un contrôle complet du rendu

L'outil propose deux types de filigrane. Un filigrane texte, où vous saisissez la mention voulue (« CONFIDENTIEL », « COPIE », le nom de votre entreprise) avec un choix de police, de taille, de couleur et d'opacité. Ou un filigrane image, où vous importez un logo ou un tampon numérisé, que vous positionnez et redimensionnez librement sur la page. Dans les deux cas, un aperçu en direct sur la page affichée permet d'ajuster l'angle, la position et l'opacité avant d'appliquer le filigrane à l'ensemble du document.

Application sélective

Un filigrane ne doit pas toujours couvrir la totalité d'un document : par exemple, marquer uniquement les pages d'annexe d'un rapport comme « brouillon », tout en laissant le corps du texte intact. L'outil permet de restreindre l'application du filigrane à une sélection de pages précises, avec la même syntaxe de plages que les autres outils de cette boîte à outils (« 1-3, 7 »).

Ce qu'un filigrane ne fait pas

Il est important de comprendre les limites d'un filigrane : c'est un élément visuel ajouté à la page, pas une protection technique. Il n'empêche ni la copie du texte sous-jacent, ni l'impression, ni l'extraction des images de la page. Pour restreindre ces actions (empêcher l'impression ou la copie sans le bon mot de passe), il faut utiliser une protection par chiffrement, proposée par notre outil dédié de protection PDF — les deux outils répondent à des besoins différents et peuvent d'ailleurs se combiner sur un même document.

Preguntas frecuentes

Le filigrane peut-il être du texte ou une image (comme un logo) ?
Les deux sont pris en charge : un filigrane texte (par exemple « CONFIDENTIEL » ou « BROUILLON ») avec la police, la taille et la couleur de votre choix, ou une image importée (logo d'entreprise, tampon numérisé) positionnée et redimensionnée sur la page.
Le filigrane s'applique-t-il à toutes les pages ou seulement à certaines ?
Par défaut à toutes les pages du document, mais vous pouvez restreindre son application à une sélection de pages précises, utile par exemple pour ne marquer que les annexes d'un rapport.
Puis-je rendre le filigrane semi-transparent pour ne pas gêner la lecture ?
Oui, l'opacité est réglable de totalement opaque à très légère, avec un aperçu en direct : le réglage le plus courant se situe autour de 20 à 30 % d'opacité, suffisant pour être visible sans rendre le texte sous-jacent illisible.
Un filigrane empêche-t-il la copie ou l'impression du document ?
Non : un filigrane est purement visuel, superposé au contenu existant. Il n'empêche ni la copie du texte, ni l'impression, ni la modification du document. Pour restreindre ces actions, utilisez plutôt l'outil de protection par mot de passe.
Puis-je faire pivoter le filigrane en diagonale ?
Oui, l'angle est réglable librement de 0° à 360°, avec la diagonale classique (environ 45°) proposée comme réglage par défaut pour un filigrane texte.
Le filigrane peut-il être retiré facilement par le destinataire du fichier ?
Un filigrane ajouté par cet outil devient un élément normal de la page (texte ou image incorporée) : le retirer nécessiterait un outil d'édition PDF capable de manipuler les éléments individuels de la page, ce qui n'est pas trivial pour quelqu'un sans outil dédié, mais n'est pas non plus une protection cryptographique.