Adicionar uma marca de água a um PDF online

Adicionar uma marca de água a um PDF — um texto ou um logótipo semitransparente sobreposto a cada página — serve sobretudo para marcar um documento como rascunho, confidencial ou para reivindicar a sua proveniência antes de o partilhar amplamente (um portefólio fotográfico, um estudo, um modelo de contrato). Ao contrário de uma proteção por palavra-passe, uma marca de água não impede nada tecnicamente: é uma marcação visual, não uma medida de segurança.

Texto ou imagem, com controlo total do resultado

A ferramenta propõe dois tipos de marca de água. Uma marca de água de texto, em que escreve a menção pretendida («CONFIDENCIAL», «CÓPIA», o nome da sua empresa) com escolha de tipo de letra, tamanho, cor e opacidade. Ou uma marca de água de imagem, em que importa um logótipo ou um carimbo digitalizado que posiciona e redimensiona livremente na página. Em ambos os casos, uma pré-visualização em direto na página apresentada permite ajustar o ângulo, a posição e a opacidade antes de aplicar a marca de água a todo o documento.

Aplicação seletiva

Uma marca de água nem sempre deve cobrir a totalidade de um documento: por exemplo, marcar apenas as páginas de anexo de um relatório como «rascunho», deixando o corpo do texto intacto. A ferramenta permite restringir a aplicação da marca de água a uma seleção de páginas precisas, com a mesma sintaxe de intervalos das outras ferramentas desta caixa de ferramentas («1-3, 7»).

O que uma marca de água não faz

É importante compreender os limites de uma marca de água: é um elemento visual adicionado à página, não uma proteção técnica. Não impede a cópia do texto subjacente, nem a impressão, nem a extração das imagens da página. Para restringir essas ações (impedir a impressão ou a cópia sem a palavra-passe certa), é preciso utilizar uma proteção por cifragem, proposta pela nossa ferramenta dedicada de proteção de PDF — as duas ferramentas respondem a necessidades diferentes e, aliás, podem combinar-se no mesmo documento.

Perguntas frequentes

A marca de água pode ser texto ou uma imagem (como um logótipo)?
Ambas são suportadas: uma marca de água de texto (por exemplo «CONFIDENCIAL» ou «RASCUNHO») com o tipo de letra, o tamanho e a cor à sua escolha, ou uma imagem importada (logótipo de empresa, carimbo digitalizado) posicionada e redimensionada na página.
A marca de água aplica-se a todas as páginas ou apenas a algumas?
Por defeito a todas as páginas do documento, mas pode restringir a sua aplicação a uma seleção de páginas precisas, útil por exemplo para marcar apenas os anexos de um relatório.
Posso tornar a marca de água semitransparente para não atrapalhar a leitura?
Sim, a opacidade é ajustável de totalmente opaca a muito ligeira, com pré-visualização em direto: a definição mais comum situa-se por volta de 20 a 30 % de opacidade, suficiente para ser visível sem tornar ilegível o texto subjacente.
Uma marca de água impede a cópia ou a impressão do documento?
Não: uma marca de água é puramente visual, sobreposta ao conteúdo existente. Não impede a cópia do texto, nem a impressão, nem a modificação do documento. Para restringir essas ações, utilize antes a ferramenta de proteção por palavra-passe.
Posso rodar a marca de água na diagonal?
Sim, o ângulo é ajustável livremente de 0° a 360°, com a diagonal clássica (cerca de 45°) proposta como definição por defeito para uma marca de água de texto.
A marca de água pode ser retirada facilmente pelo destinatário do ficheiro?
Uma marca de água adicionada por esta ferramenta torna-se um elemento normal da página (texto ou imagem incorporada): retirá-la exigiria uma ferramenta de edição de PDF capaz de manipular os elementos individuais da página, o que não é trivial para quem não tenha uma ferramenta dedicada, mas também não é uma proteção criptográfica.