Convertire un PDF in PDF/A per l'archiviazione

Il PDF/A è la norma ISO per i documenti destinati a essere conservati: contratti, fatture, atti, archivi amministrativi. Un PDF ordinario può dipendere da font assenti dal computer che lo apre o da contenuti esterni; un PDF/A contiene tutto il necessario per apparire identico su qualsiasi dispositivo, anni dopo.

Cosa fa la conversione

Il documento viene rielaborato con Ghostscript al livello PDF/A-2b: font incorporati, colori convertiti in un profilo sRGB incorporato, metadati normalizzati. Il testo resta selezionabile e l'impaginazione è conservata.

Limiti da conoscere

Riservatezza

Il file viene cancellato automaticamente 30 minuti dopo l'elaborazione.

Domande frequenti

Che cos'è il formato PDF/A?
È una variante del PDF pensata per l'archiviazione a lungo termine. Richiede che tutto ciò che serve per visualizzare il documento sia dentro il file: font incorporati, colori definiti, nessun contenuto esterno né codice. Il documento appare quindi identico anche tra vent'anni.
Il file prodotto è certificato conforme?
Viene prodotto con la ricetta standard PDF/A-2b (profilo colore sRGB, font incorporati), ma non lo facciamo passare da un validatore ufficiale come veraPDF. Se un ente richiede una conformità attestata, fate convalidare il file prima della consegna.
Perché cambiano i colori o la dimensione?
I colori vengono convertiti in sRGB perché il PDF/A richiede uno spazio colore definito. I font sono incorporati per intero, il che può aumentare le dimensioni.
I PDF cifrati sono accettati?
No: la cifratura è vietata nel PDF/A. Rimuovete prima la password che conoscete con lo strumento «Proteggi».