Convertir un PDF en PDF/A pour l'archivage

Le PDF/A est la norme ISO des documents destinés à être conservés : contrats, factures, actes, archives administratives. Un PDF ordinaire peut dépendre de polices absentes de l'ordinateur qui l'ouvre ou de contenus externes ; un PDF/A contient tout ce qu'il faut pour s'afficher à l'identique, sur n'importe quel appareil, des années plus tard.

Ce que fait la conversion

Le document est retraité avec Ghostscript au niveau PDF/A-2b : polices intégrées, couleurs converties vers un profil sRVB incorporé, métadonnées normalisées. Le texte reste sélectionnable et la mise en page est conservée.

Limites à connaître

Confidentialité

Le fichier est supprimé automatiquement 30 minutes après le traitement.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le format PDF/A ?
C'est une variante de PDF conçue pour l'archivage longue durée. Elle impose que tout ce qui est nécessaire à l'affichage soit contenu dans le fichier : polices intégrées, couleurs définies, aucun contenu externe ni code. Le document s'affiche donc de la même façon dans vingt ans.
Le fichier produit est-il certifié conforme ?
Il est produit selon la recette PDF/A-2b standard (profil de couleur sRVB, polices intégrées), mais nous ne le passons pas dans un validateur officiel comme veraPDF. Si un organisme exige une conformité attestée, faites valider le fichier avant dépôt.
Pourquoi les couleurs ou la taille changent-elles ?
Les couleurs sont converties en sRVB, car PDF/A impose un espace colorimétrique défini. Les polices sont intégrées en entier, ce qui peut augmenter la taille du fichier.
Les PDF chiffrés sont-ils acceptés ?
Non : le chiffrement est interdit en PDF/A. Retirez d'abord le mot de passe que vous connaissez avec l'outil « Protéger ».