PDF in PDF/A zur Archivierung umwandeln

PDF/A ist die ISO-Norm für Dokumente, die aufbewahrt werden sollen: Verträge, Rechnungen, Urkunden, Verwaltungsarchive. Ein gewöhnliches PDF kann von Schriften abhängen, die auf dem öffnenden Rechner fehlen, oder von externen Inhalten; ein PDF/A enthält alles, was nötig ist, um auf jedem Gerät Jahre später identisch angezeigt zu werden.

Was die Umwandlung tut

Das Dokument wird mit Ghostscript auf Stufe PDF/A-2b neu verarbeitet: eingebettete Schriften, Farben in ein eingebettetes sRGB-Profil umgerechnet, normierte Metadaten. Der Text bleibt markierbar, das Layout bleibt erhalten.

Grenzen, die Sie kennen sollten

Datenschutz

Die Datei wird 30 Minuten nach der Verarbeitung automatisch gelöscht.

Häufig gestellte Fragen

Was ist das Format PDF/A?
Es ist eine PDF-Variante für die Langzeitarchivierung. Sie verlangt, dass alles zur Darstellung Nötige in der Datei steckt: eingebettete Schriften, definierte Farben, keine externen Inhalte oder Skripte. Das Dokument sieht deshalb auch in zwanzig Jahren gleich aus.
Ist die erzeugte Datei als konform zertifiziert?
Sie wird nach dem Standardverfahren für PDF/A-2b erzeugt (sRGB-Farbprofil, eingebettete Schriften), wird von uns aber nicht mit einem offiziellen Prüfprogramm wie veraPDF validiert. Verlangt eine Stelle nachgewiesene Konformität, lassen Sie die Datei vor der Abgabe prüfen.
Warum ändern sich Farben oder Dateigröße?
Die Farben werden nach sRGB umgerechnet, weil PDF/A einen definierten Farbraum vorschreibt. Schriften werden vollständig eingebettet, was die Datei vergrößern kann.
Werden verschlüsselte PDFs akzeptiert?
Nein: Verschlüsselung ist in PDF/A verboten. Entfernen Sie zuerst das Ihnen bekannte Passwort mit dem Werkzeug „Schützen“.